[GOT7] You are - Tú eres

7 for 7 es el álbum más reciente de esta agrupación, GOT7. En esta ocasión, se siguen alejando de los conceptos coloridos que les ayudaron a consolidarse como un grupo popular y relevante. Todas las canciones del mini álbum fueron co-escritas por algún integrante, en este caso, "You are" fue co-escrita por JB; la letra hace alusión a alguien que puede reunir fuerzas y seguir adelante gracias a la persona que ama. La canción está llena de gratitud, esperanza y un sonido que combina perfectamente con las tendencias musicales actuales.

Letra en inglés para traducción tomada de https://www.youtube.com/watch?v=ktc8XDBq93k

Mini Álbum | 7 for 7

Artista | GOT7

Año | 2017

Días sin sentido, mientras me acostumbro a ellos
mientras me canso de ellos, yo
cierro mis ojos y pienso en ti, mi corazón está latiendo,
el latido de está volviendo más fuerte, baby.

muuimihan harue iksukhaejil ttae
jichyeo isseul ttaejjeume nan
nungamgo neol sangsanghae gaseumi ttwineun ge
deo keuge neukkyeojigo isseo baby

Más de la mitad de mi día está vacío,
el fondo de mi corazón no será llenado,
volviéndose más grande, más profundo y grande,
lo que estoy sintiendo justo ahora es como antes de que se eleve el sol.

haruye ban isangi bieobeorin neukkim
chaeweodo chaeweojiji anneun nae mame gipi
Getting bigger, deeper, and wider
jigeum nae gibun like before the sun up

Estoy confundido y perdido,
cuando mi cabeza palpita, cuando estoy exhausto,
tú aferras mi mano desgastada,
me aferras cálida y ajustado,
siempre he corrido sin mirar atrás
cada vez que quedo sin aliento
por favor se mi cielo.

gal gireul ireo hollanseureo
meoriga apa jichyeo gamyeon
chuk neureo jyeoinneun nae soneul jaba
ttadeutage nareul kkwak gamssa ana
neul apman bogo dallyeo waseo
sum shwigi beokchaol ttae
neon naye haneuri dwaejweo

Es un cielo hermoso,
el cielo está despejado, como tú,
no hay nubes gracias a ti,
el mundo se siente diferente para mí.

It’s a beautiful sky
makge gaen haneul like you
There is not a cloud neo ttaemune nan
sesangi dareuge neukkyeojyeo

Mi día ha sido lluvioso,
otros no pueden ver mi cielo,
no puedo respirar, no puedo comer, no puedo dormir,
estaba destruido completamente antes de encontrarte,
ahora estoy bien, me siento ok,
porque tú estás a mi alcance,
cuando te veo tras las nubes, despejándolas, yo...

biga ogo isseo nae haruneun
dareun saramdeureun mot boji nae haneureul
I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep
neol mannagi jeone nan wanjeoni manggajin
ije nan gwaenchana feel allight
son danneun gose seoisseo eonjena
gureume garyeojyeo itteon
ni moseubi boimyeon nan

Estoy confundido y perdido,
cuando mi cabeza palpita, cuando estoy exhausto,
aleja todo mi dolor, llévatelo,
mis cortadas se curan con tu tacto,
siempre he corrido sin mirar atrás
cuando la realidad me golpea,
por favor se mi guía.

gal gireul ireo hollanseureo
meoriga apa jichyeo gamyeon
nae modeun apeumeul da gajyeoga go away
dachin sangcheoneun amureoga neoye songire
neul apman bogo dallyeo waseo
hyeonshire budichil ttae
niga nae giri dwaejweo

Es un cielo hermoso,
el cielo está despejado, como tú,
no hay nubes gracias a ti,
el mundo se siente diferente para mí.

It’s a beautiful sky
makge gaen haneul like you
There is not a cloud neo ttaemune nan
sesangi dareuge neukkyeojyeo

Mirarás hacia el cielo cuando estés feliz,
cuando sea difícil, deja que llueva tu dolorosa mitad,
mañana mi cielo estará lleno de ti,
no necesito más que a ti, compréndelo.

neoneun gippeul ttae bara bol haneul
himdeul ttaen biro naeryeojweo ne apeume baneul
naeil naye haneuren neoro gadeukhae
I don’t need anything but you, understand

Justo como ahora, tú solo te quedas a mi lado,
me miras con ojos cálidos, justo así,
no sabrás esto pero es tu existencia
la que me hace respirar.

jigeumcheoreom neon nae yeopeman isseojweo
ttaseuhage barabwajweo idaero nal
moreugetjiman ni jonjae maneuro nan
sara sumshwineungeol neukkyeo

Cielo hermoso,
el cielo está despejado, no hay cosa como las lágrimas,
no hay nubes gracias a ti,
el mundo se siente diferente para mí.

Beautiful sky
makge gaen haneul nunmul ttawin eomneun
There is not a cloud neo ttaemune nan
sesangi dareuge neukkyeojyeo

El videoclip fue filmado en Hong Kong, en él veremos como cada integrante se encuentra en una locación diferente, cada quien con un colgante que corresponde a 1/7 del emblema de GOT7. Poco a poco se van reuniendo hasta que cuentan con todos los integrantes para poder completar la figura. Para destacar tenemos las escenas en lugares diversos de Hong Kong, cada uno con su encanto particular, los colores bien mezclados entre fríos y cálidos y la coreografía que da la sensación de volar en el cielo, que de hecho, toma protagonismo teniendo en cuenta la letra de la canción.

https://youtu.be/ktc8XDBq93k